07 June 2026, 04:21

Verwechslungen im Hotel: Wenn Rollenspiel und Realität kollidieren

Mein Name ist Angelika, An-ge-li-ka!!!

Verwechslungen im Hotel: Wenn Rollenspiel und Realität kollidieren

Eine Serie von Verwechslungen während eines Hotelaufenthalts für Rollenproben

Während eines kürzlichen Hotelaufenthalts für Proben zu einem Rollenspiel erlebten meine Kollegin Katharina Stemberger und ich eine Reihe kurioser Verwechslungen – sowohl im echten Leben als auch online. Die Missverständnisse reichten von der falschen Namensnennung einer Kellnerin bis hin zur Verwechslung mit einer Schauspielerin aus Calendar Girls.

Alles begann, als eine Hotelgästin Katharina für eine Darstellerin aus Calendar Girls hielt. Trotz ihrer Beteuerungen, nie in dem Stück mitgespielt zu haben, bestand die Frau darauf, sie wiederzuerkennen. Später trat Katharina mir absichtlich auf den Fuß, um mich davon abzuhalten, die Kellnerin Andrea zu nennen.

Dabei trug die Kellnerin deutlich ein Namensschild mit der Aufschrift Angelika – ich hatte sie zuvor fälschlicherweise für Andrea gehalten. Erst beim zweiten Blick auf ihr Abzeichen wurde mir mein Irrtum klar. Nach diesem Vorfall bestellte die Dame mit knoblauchgeschwängerter Atemluft noch einen Hugo und verschwand.

Für mich war das nicht das erste Mal. Vor Jahren, bei einem Theaterbuffet, beharrte eine Fremde darauf, ich sei Andrea Niedetzky – trotz meiner Gegendarstellung. Und im Laufe der Zeit landeten immer wieder berufliche E-Mails, die eigentlich an Andrea adressiert waren, in meinem Postfach.

Cashback bei deinen
Lieblingsrestaurants und Services

Kaufe Gutscheine und spare in deinen Lieblingsorten in deiner Nähe

LiberSave App auf Smartphones

Die wiederholten Fälle von verwechseltem Aussehen und falschen Namen zeigen, wie schnell Gesichter und Identitäten verschwimmen können. Ob Hotelpersonal oder Theaterbesucher – die Verwechslungen rissen nicht ab. Katharina und ich werden jedenfalls die Augen offenhalten für die nächste Runde der Verwirrung.

Quelle